揭穿5个中医药传说
谈到中医药（TCM），尽管其历史可追溯到 5000 多年前，但对其合法性仍有许多误解。有执照的中医师其实像学习西医一样，都必须接受专业的学习和培训。我们将揭穿有关中医的 5 个传说。
#1.中药保健品不受管制
In Singapore, unlike medicines, both western and TCM health supplements are not subjected to approvals under the Health Science Authority (HSA) before they can be sold locally. However, the dealers must ensure that the health supplements do not contain any prohibited ingredients, make claims to treat diseases and having proper product labels which adhere to their regulation. Learn to identify product labels and ingredients and be a smart consumer!
#2.只适合老人
中医治病集注在强身健体，所以一般认为只适合老年人。然而，中医治疗就像西医一样，不分年龄、性别，老少皆宜。在咨询中医生后，他会开出适合个人的治疗方案。除了草药外，中医生也可能会推荐针灸和推拿按摩。
– advertisement –
#3.中医未经科学证实.
西医侧重于统计，而中医则更具经验性，不在实验室内工作以产生统计数据。两种研究人体的方法非常不同，因此单独使用统计数据来比较它们是不正确的。中医虽然没有统计数据证明其有效性，但已有大量研究表明其有效性。例如，针灸可有效缓解经痛、腰痛和帮助中风病患者康复。
#4.中医需要更长的时间来治疗
这是一种常见的误解，因为大多数人看到的是症状。西医缓解症状的速度比中医快得多，但中医治病的速度和西医一样快，甚至更快。
– advertisement –
保健产品
骨骼与关节
骨骼与关节
保健产品
保健产品
#5.针灸是痛苦的.
一根针刺穿已经够可怕和痛苦了，更不用说针灸治疗了，有好几根甚至十多针刺穿我们的皮肤。但本质上，这些针灸的针头细如发丝！虽然您会感觉到针头刺入您的皮肤，但您不会感到任何疼痛。有的中医生甚至遇到过进针时甚至感觉不到的病人！
揭穿这些传说是否改变了您对中医治疗的看法？下次试试中医治疗，亲眼看看效果！
